scroll
05MAR '19tu, 19:00

Robert Bisha & Albanian Iso-Polyphonic Choir

Traditional concert
Chamber hall
ARTISTS
  • Bardhyl Xhafka - śpiew i instrumenty perkusyjne
  • Gramoz Burba - śpiew
  • Bledi Hoxaj - śpiew
  • Avni Miraka - śpiew
  • Rajmond Kllogjeri - śpiew
  • Robert Bisha - fortepian
A unique project between the Albanian/Italian composer Robert Bisha and the Albanian Iso-Polyphonic Choir that mixes the Albanian reach folklore to the contemporary music and jazz. Robert Bisha is an outrageously talented pianist and composer, a genius improviser and one of the most gifted multi-instrumentalists you'll ever see. His music is contemporary, enhanced with Avant-Garde Jazz accents. He is an eclectic pianist, who the original music mixes the study, implementing the perfect technique of classical music to a contemporary harmonic research and the study of rich Albanian folklore.


Albanian Iso-Polyphonic Choir Otherworldly, complex and trance-inducing sounds manifested by the power of the human voice, carrying the emotional weight of centuries of pride, poverty and oppression; polyphonic vocal music is a living tradition in Albania and in 2005 was proclaimed a Masterpiece of the Intangible Heritage of Humanity by UNESCO.

They are the most prominent representatives of the distinctive styles of southern Albania, where the drone can be sung either continuously or rhythmically against the interlacing melodies and occasional wild or mournful cries of the other voices to weave a haunting web of shape-shifting, dissonant beauty.Folk Iso-Polyphony is a form of traditional music of Albania. Most of the villages and towns have an iso-polyphony band. “Iso” refers to the drone accompanying the singing. Rendered principally by male singers, it is performed during social events (weddings, harvest feast, funerals, religious celebrations, festivals, etc.). It is practised in the south of Albania and is typical for two large areas: Toskëria and Labëria. If both Tosk and Lab polyphonic songs include ballads, historic songs, lyrical songs, etc, they perform the drone differently. The Tosks perform the drone continuously and sung on the syllable “e”, while the Labs sometimes sing the drone as a rhythmic tone. Traditionally, iso-polyphony in the southern part of Albania has been transmitted form parents to children, but large-scale migrations due to economic hardship have caused the discontinuation of this mode of transmission.

The project “Frymë" conveys Robert Bisha's, pianist and polyinstrumentalist, personal research as a composer. Bisha personalised his research taking into consideration the languages of improvisation, the harmonious rhythmic elements of modern Jazz and the composing languages of both Romantic and contemporaneous classical music. In particular his attention focuses on the folkloristic modes of both North and South Albania: experimenting mechanisms of improvisation and of a story-teller / troubadour. His works are unreleased compositions, improvised on existing songs. The cohesion of the male choral voices of the Albanian Iso-Polyphonic Choir and the language of Robert Bisha create new voiced dimensions where the piano often becomes an ensemble of many folkloristic instruments, relating with the typical pentatonic modes of the choir. Albanian soul and blues imbued with sufferings, tragedies, migration stories, erotism and pastoral life.

The Albanian choral singing, a Cultural Heritage of Unesco, is enriched of dynamics, micro harmonies and rhythms despite preserving a tonal drone characteristic of the initial Byzantine singing. Frymë, word of Albanian origin, means "Breath" and holds the same etymology of "Spirit". "Frymë", meant as the invisible point of contact between the outer and inner sides of ourselves, which connects every movement, every intention towards the other, towards sounds. Frymë, giving birth to a sound.
Exhibition available during event:
Powracające sny | Mikołaj Obrycki
Jak mało obrazów pamiętamy z życia. Jak mało sobie ich uświadamiamy. Stąd też moje usilne próby odtworzenia przestrzeni, które oglądałem w przeszłości. (Mikołaj Obrycki)

05-03-2019 19:00More
VIDEOS AND PHOTOS


DETAILS
Robert Bisha & Albanian Iso-Polyphonic Choir
05-03-2019 19:00
Chamber hallFilharmonia im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie
ul. Małopolska 48
70-515 Szczecin

March 2019
01MAR '19fr, 13:00
Sight-seeing the PhilharmonicSight-seeing the Philharmonic
01MAR '19fr, 14:00
Sight-seeing the Philharmonic [in English]Sight-seeing the Philharmonic
01MAR '19fr, 15:00
Sight-seeing the PhilharmonicSight-seeing the Philharmonic
01MAR '19fr, 19:00
PIANOFORTEBeethoven's foursSymphonic concert
02 MAR, sa, 18:00 - GRUPA MoCarta I PRZYJACIELEkoncert zewnętrzny
02 MAR, sa, 20:30 - GRUPA MoCarta I PRZYJACIELEkoncert zewnętrzny
03 MAR, sn, 16:00 - MUZYKA ZESPOŁU QUEEN SYMFONICZNIEkoncert zewnętrzny
03 MAR, sn, 19:30 - MUZYKA ZESPOŁU QUEEN SYMFONICZNIEkoncert zewnętrzny
04MAR '19mn, 19:00
05MAR '19tu, 09:00
DoNuta taktuje – Na razChamber concertdla przedszkoli
05MAR '19tu, 10:30
DoNuta taktuje – Na razChamber concertdla przedszkoli
05MAR '19tu, 12:00
DoNuta taktuje – Na razChamber concertdla przedszkoli
05MAR '19tu, 19:00
06MAR '19wd, 09:00
DoNuta taktuje – Na razChamber concertdla przedszkoli
06MAR '19wd, 10:30
DoNuta taktuje – Na razChamber concertdla przedszkoli
06MAR '19wd, 12:00
DoNuta taktuje – Na razChamber concertdla przedszkoli
06MAR '19wd, 18:00
Galeria przy CerkwiPrzemysław Budziak - Magiczny SzczecinVernissage
07MAR '19th, 19:00
SOUNDLABStravinsky | Lab 6: El-recompositioSymphonic concert
08MAR '19fr, 13:00
Sight-seeing the PhilharmonicSight-seeing the Philharmonic
08MAR '19fr, 14:00
Sight-seeing the Philharmonic [in English]Sight-seeing the Philharmonic
08MAR '19fr, 15:00
Sight-seeing the PhilharmonicSight-seeing the Philharmonic
08MAR '19fr, 19:00
VIRTUOSOBashmet I Schnittke I RachmaninoffSymphonic concert
09MAR '19sa, 09:00
Raniutto - LegatoWorkshops dla dzieci do 2. roku życia
09MAR '19sa, 10:30
Raniutto - PortatoWorkshops dla dzieci w wieku od 2. do 4. roku życia
09MAR '19sa, 12:00
Raniutto - StaccatoWorkshops dla dzieci w wieku od 4. do 6. roku życia
10MAR '19sn, 17:00
Koncerty rodzinneCzy jedzie z nami Mozart?Family concertfor children aged 6+ with guardians
10MAR '19sn, 17:00
Salonik Wiolinowy, czyli dziecko pod skrzydłami FilharmoniiWorkshops for children aged 3–6 years, without the participation of carers
11 MAR, mn, 19:00 - MICHAŁ BAJOR - OD KOFTY... DO KORCZAkoncert zewnętrzny
12MAR '19tu, 10:00
Droga do Oza School concert dla klas IV-VIII
12MAR '19tu, 12:00
Droga do Oza School concert dla klas IV-VIII
12 MAR, tu, 19:00 - SŁAWEK UNIATOWSKI - "METAMORPHOSIS"koncert zewnętrzny
13MAR '19wd, 19:00
14MAR '19th, 19:00
Level 4. GalleryTomek Kopcewicz - Following the sun Vernissage
15MAR '19fr, 13:00
Sight-seeing the PhilharmonicSight-seeing the Philharmonic
15MAR '19fr, 14:00
Sight-seeing the Philharmonic [in English]Sight-seeing the Philharmonic
15MAR '19fr, 15:00
Sight-seeing the PhilharmonicSight-seeing the Philharmonic
15MAR '19fr, 19:00
DECISOStaatskapelle Weimar | KarabitsSymphonic concert
16MAR '19sa, 09:00
Raniutto - LegatoWorkshops dla dzieci do 2. roku życia
16MAR '19sa, 10:30
Raniutto - PortatoWorkshops dla dzieci w wieku od 2. do 4. roku życia
16MAR '19sa, 12:00
Raniutto - StaccatoWorkshops dla dzieci w wieku od 4. do 6. roku życia
16 MAR, sa, 17:00 - SZCZECIN JAZZ 2019 MAJKA JEŻOWSKA & SZCZECIN JAZZkoncert zewnętrzny
16 MAR, sa, 19:00 - SZCZECIN JAZZ 2019 MAJKA JEŻOWSKA & SZCZECIN JAZZkoncert zewnętrzny
17MAR '19sn, 19:00
18 MAR, mn, 20:00 - SZCZECIN JAZZ 2019 KENNY GARRETTkoncert zewnętrzny
19MAR '19tu, 19:00
20 MAR, wd, 19:00 - 10 TENOROWkoncert zewnętrzny
21MAR '19th, 10:00
Akcja społeczna Słyszę Dobre Dźwięki 2017-2018 | Akcja społeczna Słyszę Dobre Dźwięki 2019 | Akcja społeczna Słyszę Dobre Dźwięki 2020 | Akcja społeczna Słyszę Dobre Dźwięki 2021Gra o tonEducational gamedla klas V-VI szkół podstawowych
22MAR '19fr, 10:00
22MAR '19fr, 13:00
Sight-seeing the PhilharmonicSight-seeing the Philharmonic
22MAR '19fr, 14:00
Sight-seeing the Philharmonic [in English]Sight-seeing the Philharmonic
22MAR '19fr, 15:00
Sight-seeing the PhilharmonicSight-seeing the Philharmonic
22MAR '19fr, 19:00
VIRTUOSO | Preludium Talentów Waarts plays ProkofievSymphonic concert
23 MAR, sa, 17:00 - SYMPHONICAkoncert zewnętrzny
23 MAR, sa, 20:00 - SYMPHONICAkoncert zewnętrzny
24 MAR, sn, 16:30 - NIEMEN INACZEJkoncert zewnętrzny
24 MAR, sn, 20:00 - NIEMEN INACZEJkoncert zewnętrzny
25MAR '19mn, 09:00
DoNuta taktuje – Na dwaChamber concertdla klas I-III
25MAR '19mn, 10:30
DoNuta taktuje – Na dwaChamber concertdla klas I-III
25MAR '19mn, 12:00
DoNuta taktuje – Na dwaChamber concertdla klas I-III
26MAR '19tu, 09:00
DoNuta taktuje – Na dwaChamber concertdla klas I-III
26MAR '19tu, 10:30
DoNuta taktuje – Na dwaChamber concertdla klas I-III
26MAR '19tu, 12:00
DoNuta taktuje – Na dwaChamber concertdla klas I-III
26 MAR, tu, 20:00 - SZCZECIN JAZZ 2019 SZCZECIN DAYkoncert zewnętrzny
27 MAR, wd, 19:00 - ŻYCIE JEST PIOSENKĄ - JACEK CYGAN I GOŚCIEkoncert zewnętrzny
29MAR '19fr, 13:00
Sight-seeing the PhilharmonicSight-seeing the Philharmonic
29MAR '19fr, 14:00
Sight-seeing the Philharmonic [in English]Sight-seeing the Philharmonic
29MAR '19fr, 15:00
Sight-seeing the PhilharmonicSight-seeing the Philharmonic
29MAR '19fr, 19:00
GRANDIOSOMahler 2Symphonic concert
30 MAR, sa, 18:00 - STARE DOBRE MAŁŻEŃSTWOkoncert zewnętrzny
31MAR '19sn, 19:00
MISTERIOSOBuxtehude | Membra Jesu Nostri Early music concert
April 2019
01APR '19mn, 10:00
Droga do Oza School concert dla klas IV-VIII
01APR '19mn, 12:00
Droga do Oza School concert dla klas IV-VIII
02APR '19tu, 19:00
04APR '19th, 19:00
SOUNDLABShiva Feshareki | Lab 7: El-vinylElectronic music concert
05APR '19fr, 10:00
05APR '19fr, 13:00
Sight-seeing the PhilharmonicSight-seeing the Philharmonic
05APR '19fr, 14:00
Sight-seeing the Philharmonic [in English]Sight-seeing the Philharmonic
05APR '19fr, 15:00
Sight-seeing the PhilharmonicSight-seeing the Philharmonic
05APR '19fr, 19:00
SONOROMozart | Haydn Symphonic concert
07APR '19sn, 17:00
Koncerty rodzinneCzy mnie jeszcze pamiętasz? Seniorita w FilharmoniiFamily concertfor children aged 6+ with guardians
07APR '19sn, 17:00
Salonik Wiolinowy, czyli dziecko pod skrzydłami FilharmoniiWorkshops for children aged 3–6 years, without the participation of carers
09APR '19tu, 09:00
DoNuta taktuje – W trasieAway concertdla przedszkoli
09APR '19tu, 11:00
DoNuta taktuje – W trasieAway concertdla przedszkoli
09APR '19tu, 17:00
09APR '19tu, 19:00
RUBATOAlentejo Cantado (Portugalia)Traditional concert
10APR '19wd, 09:00
DoNuta taktuje – W trasieAway concertdla przedszkoli
10APR '19wd, 11:00
DoNuta taktuje – W trasieAway concertdla przedszkoli
11APR '19th, 19:00
Level 4. GalleryBarwne konstelacje świata - wernisażVernissage
12APR '19fr, 13:00
Sight-seeing the PhilharmonicSight-seeing the Philharmonic
12APR '19fr, 14:00
Sight-seeing the Philharmonic [in English]Sight-seeing the Philharmonic
12APR '19fr, 15:00
Sight-seeing the PhilharmonicSight-seeing the Philharmonic
12APR '19fr, 19:00
SONOROWalewska | Songs by KarłowiczSymphonic concert
13APR '19sa, 09:00
Raniutto - LegatoWorkshops dla dzieci do 2. roku życia
13APR '19sa, 10:30
Raniutto - PortatoWorkshops dla dzieci w wieku od 2. do 4. roku życia
13APR '19sa, 12:00
Raniutto - StaccatoWorkshops dla dzieci w wieku od 4. do 6. roku życia
13APR '19sa, 19:00
14 APR, sn, 20:00 - KUBA BADACH - TRIBUTE TO ANDRZEJ ZAUCHA. OBECNYkoncert zewnętrzny
15 APR, mn, 19:00 - GALA NAGRODY ARTYSTYCZNEJ Z AGĄ ZARYANkoncert zewnętrzny
15APR '19mn, 19:30
Walewska | Songs by Karłowicz copyAway concert23. Wielkanocny Festiwal Ludwiga van Beethovena
17APR '19wd, 19:00
23APR '19tu, 17:00
Światowy Dzień Książki i Praw AutorskichZa durami, za mollami – spotkanie autorskie z Dorotą GellnerAuthor's meetingfor children aged 6+ with guardians
24APR '19wd, 19:00
25APR '19th, 17:30
Akcja społeczna Słyszę Dobre Dźwięki 2017-2018 | Akcja społeczna Słyszę Dobre Dźwięki 2019 | Akcja społeczna Słyszę Dobre Dźwięki 2020 | Akcja społeczna Słyszę Dobre Dźwięki 2021ODRA SOUND DESIGNConcert
25 APR, th, 20:00 - ANIA DĄBROWSKA THE BEST OFkoncert zewnętrzny
26APR '19fr, 10:00
26APR '19fr, 13:00
Sight-seeing the PhilharmonicSight-seeing the Philharmonic
26APR '19fr, 14:00
Sight-seeing the Philharmonic [in English]Sight-seeing the Philharmonic
26APR '19fr, 15:00
Sight-seeing the PhilharmonicSight-seeing the Philharmonic
26APR '19fr, 19:00
28APR '19sn, 19:00
29 APR, mn, 20:00 - VOOVOO, GOŚCINNIE: MONIKA BORZYMkoncert zewnętrzny
30APR '19tu, 19:00
2019
REPERTUAR