Zweisprachiger Sommer | Führungen in der Philharmonie auf Englisch

Ein doppelter Geburtstag! In diesem Jahr jährt sich die Einweihung des Konzerthauses zum 140. Mal und die Einweihung der Philharmonie in ihren neuen Räumlichkeiten zum zehnten Mal. Aus diesem Anlass möchten wir Sie zu einer magischen Geschichte über einen Ort einladen, der die musikalischen Traditionen der Vorkriegszeit in Szczecin mit Erfolg fortgesetzt hat. Die Besichtigung des hochmodernen Gebäudes der Philharmonie bereichern wir, indem wir Ihnen das Dominikanerkloster in Prenzlau vorstellen, wo in den perfekt erhaltenen mittelalterlichen Mauern stimmungsvolle Musik erklingt.

Entdecken Sie den Genius Loci des Gebäudes in der ul. Małopolska!

Die Mieczysław-Karłowicz-Philharmonie ist nicht nur ein Ort, an dem hervorragende Musik erklingt. Sie ist auch ein wunderschönes Gebäude, das in vielen Architekturwettbewerben gewürdigt wurde. Wir laden Sie zu einer Führung durch unsere Räumlichkeiten ein, die auf Polnisch, Englisch und Deutsch angeboten wird.
Die Besichtigung der Philharmonie findet freitags nach der Generalprobe statt. Um 14:00 Uhr können Sie die Philharmonie auf Englisch oder Deutsch besichtigen, um 15:00 Uhr auf Polnisch. Jede Führung dauert etwa 45 Minuten. Die Tour beginnt in der Eingangshalle der Philharmonie und führt durch den Kammersaal, in dem ein Film gezeigt wird, durch die Galerie auf der 4. Etage, den goldenen Symphoniesaal, die Galerie an der orthodoxen Kirche und bis zum Souvenirshop mit Andenken und Publikationen.

Karten für die Führung zum Preis von 10 zł/Person können Sie über unsere Internetseite oder direkt vor der Führung an der Kasse erwerben.

Termine der Führungen auf Englisch:

• 31.05.2024, 14:00
• 07.06.2024, 14:00
• 28.06.2024, 14:00
• 03.08.2024, 11:00
• 10.08.2024, 14:00
• 14.08.2024, 14:00
• 21.08.2024, 14:00
• 30.08.2024, 14:00

Besuchen Sie das Dominikanerkloster in Prenzlau!

Die Zeit der Dominikanermönche ist in Prenzlau längst vorbei. Geschichte, Kunst und Kultur haben in den Klostermauern ihren Platz gefunden. Das Kirchengebäude wurde Ende der 1990er Jahre sorgfältig restauriert und ist heute eines der am besten erhaltenen mittelalterlichen Klostergebäude in Nordostdeutschland. Die Kreuzgänge, das Refektorium, der ehemalige Gästespeisesaal der Mönche, die Sakristei oder die Frauenkapelle sind ein Blickfang und laden dazu ein, der Fantasie freien Lauf zu lassen und sich auf eine Reise in die Geschichte zu begeben.

Das Gebäude vereint vier kulturelle Einrichtungen von regionaler Bedeutung unter seinem Dach: das Kulturhistorische Museum mit seinen Galerien, das historische Stadtarchiv, die Stadtbibliothek und das Veranstaltungszentrum „Kulturarche“.